نام حضرت علی (علیه السلام) در قرآن

در سوره الزُّخُرف = تَسمِيَةُ عَليٍّ (ع)

( بسمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ حٰم)

بإِسمِ ذاتِيَ الإلـٰهيّ و بإسمِ رحمانيّتي الواسِعَةِ و رحيميّتِيَ الخاصّةِ بأوليائي أبدَأَ الوَحيَ بِرَمزِ حآ ميم ، مِنَ الحُروفِ النّورانيّه

( والكتابِ ‌المُبين إنّا جَعلناهُ قُرآناً عربيّاً لَعلّكم تَعقِلون )

و اُوحي إليك الكِتابَ الواضِحَ البَليغَ و بِعَظمَتي أنا جَعلتُ الوحيَ قُرآناً يَقرَوُهُ عليك جبرئيل عَربيّاً في اللّفظِ لَعلّكُم أيّها العَرَب :تعقِلونَ الوَحي !!!

( وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ )

و إنّهُ واضِحٌ في قَلبِ القرآن و في ضِمن آياتِهِ ‌بإسمِهِ و صِفَتِهِ مَن هُوَ لدينا و عِندنا مِن الأولياءِ المُقَرّبين و هُوَ بالتأكيدِ عليٌّ أمير المُؤمنين (ع) حكيمٌ عادِلٌ

ترجمه به فارسی :

به نام ذات من که الهی است و به نام صفت رحمانیت واسعه من و صفت رحیمیت خاصّ من نسبت به دوستانم ، با رمز «حا، میم» که از حروف نورانی هستند، وحی را آغاز می کنم و به تو کتاب روشن و بلیغ را وحی می کنم و به عظمت خودم این کتاب را خواندنی قرار دادم، جبرئیل آن را با لفظ عربی بر تو می خواند تا شاید شما ای قوم عرب آن وحی را دریابید همانا روشن و واضح در قلب قرآن و در ضمن آیات آن به نام وصفت آن کس که نزد ما از اولیای مقرب است اشاره شده و او یقینا علی امیرالمومنین علیه السلام است که حکیم و عادل است